Chùa Nhẫm Dương tên chữ là Thánh Quang Tự, thuộc phường Duy Tân - thị xã Kinh Môn, tỉnh Hải Dương. Chùa vốn là ngôi cổ tự được khởi dựng từ thời Trần (1225 - 1400) thờ Phật theo trường phái Đại Thừa và thiền phái Trúc Lâm. Đến cuối thế kỷ XVII, chùa Nhẫm Dương là nơi phát tích, tu tập của thiền phái Tào Động do đệ nhất Thánh Tổ Đạo Nam Thông Giác Thủy Nguyệt khai sáng (1637 - 1704) và phát triển thiền phái cùng đệ nhị tổ Hòa thượng Tông Diễn Chân Dung (1638 - 1709).
(Chùa Nhẫm Dương; Nguồn ảnh: Ban Quản lý di tích thị xã)Chùa được trùng tu, tôn tạo nhiều lần vào thời Lê và thời Nguyễn. Năm 1952 chùa Nhẫm Dương bị thực dân Pháp tàn phá nặng nề nhưng sau đó được nhân dân địa phương xây dựng lại bằng tranh, tre, nứa, lá tạm thời để thờ Phật. Đến năm 1996, bằng nguồn vốn đóng góp của nhân dân và phật tử thập phương, sư thầy trụ trì và nhân dân đã cho xây dựng lại ngôi chùa và hoàn thiện vào năm 2002 với hiện trạng như ngày nay. Nhìn mặt bằng tổng thể chùa Nhẫm Dương có kiến trúc kiểu chữ Công (工), xung quanh có sân vườn, tháp mộ; nhà Tổ kết hợp nhà khách có kết cấu hình chữ Nhị ( ) gồm 18 gian.
(Chùa Nhẫm Dương được bao bọc bởi hệ thống núi đá, hang động và bạt ngàn cây cối xanh mát quanh năm; Nguồn ảnh: Internet)Chùa Nhẫm Dương còn là địa chỉ đỏ gắn liền với hai cuộc kháng chiến chống Pháp và chống Mỹ của dân tộc. Thời kỳ kháng chiến chống thực dân Pháp (1945 - 1954), chùa Nhẫm Dương và các hang động từng là nơi đóng quân của nhiều cơ quan, đơn vị bộ đội chủ lực và là nơi trú ẩn, hoạt động cách mạng của nhiều đồng chí cốt cán của Đảng như: đồng chí Hoàng Quốc Việt, đồng chí Lê Thanh Nghị, đồng chí Nguyễn Công Hòa...Trong cuộc kháng chiến chống chiến tranh phá hoại của Đế quốc Mỹ, giai đoạn 1965 - 1973, Viện Quân Y 7 - Quân Khu 3 sơ tán về khu vực Duy Tân, các hang động và chùa Nhẫm Dương được sử dụng tối đa phục vụ cho nhiệm vụ cứu chữa và chăm sóc thương binh, bệnh binh và nhân dân trong vùng. Với hệ thống hang động phong phú ở dãy núi Nhẫm Dương phải kể đến như hang Bò Lê, hang Tối, hang Thánh Hóa, Thung Xanh, hang Ma…được thiên nhiên kiến tạo độc đáo, hình thành do sự biến đổi của tự nhiên hàng triệu năm về trước. Đặc biệt, với gần hai nghìn hiện vật khảo cổ được tìm thấy trong khuôn viên ngôi chùa, đã thực sự mang lại giá trị quan trọng có tầm ảnh hưởng quốc tế bởi hệ thống các hiện vật dày đặc và quý hiếm xuyên suốt các niên đại từ hàng vạn năm trước trải qua các thời kỳ Đông Sơn, Đông Hán… cho đến tận thế kỷ XX trong quá trình phát triển của người Việt cổ.
(Động Thánh Hoá ở chùa Nhẫm Dương chứa đựng nhiều hoá thạch xương động vật, răng người Việt cổ, tiền cổ; Nguồn ảnh: Internet)
Lễ hội chùa Nhẫm Dương diễn ra hàng năm vào 3 ngày: từ mồng 5, mồng 6 đến mồng 7 Âm lịch với nhiều phần lễ và phần hội đặc sắc thu hút đông đảo tầng lớp nhân dân và phật tử thập phương tham gia. Nhờ những giá trị nổi bật kể trên mà khu di tích khảo cổ học chùa Nhẫm Dương và các hang động phường Duy Tân đã được Bộ Văn hóa - Thể thao và Du lịch xếp hạng di tích Quốc gia năm 2003 và ngày 22/12/2016 được Thủ tướng Chính phủ ban hành Quyết định xếp hạng Di tích lịch sử và Danh lam thắng cảnh Quần thể An Phụ - Kính Chủ - Nhẫm Dương, huyện Kinh Môn (nay là thị xã Kinh Môn), tỉnh Hải Dương là Di tích quốc gia đặc biệt. Hiện nay Chùa Nhẫm Dương là một trong những di tích được Bộ Văn hóa - Thể thao và Du lịch đưa vào hồ sơ trình UNESCO công nhận Quần thể Vĩnh Nghiêm, Côn Sơn - Kiếp Bạc, Yên Tử là di sản văn hóa thế giới.
Một số hình ảnh tiêu biểu:
(Đoàn chuyên gia UNESCO về tham dự hội thảo tại chùa Nhẫm Dương)
(Một số hình ảnh về lễ hội được tổ chức tại chùa Nhẫm Dương)
ENGLISH SUBTITILES:
Nham Duong Temple, known as Thanh Quang Tu, is located in Duy Tan Ward, Kinh Mon Town, Hai Duong Province. The temple, originally established during the Tran dynasty (1225 - 1400), worships the Buddha following the Dai Thua school and the Truc Lam Zen school. By the late 17th century, Nham Duong Temple became a thriving center for the Tao Dong Zen school, founded and developed by the first Saint Dao Nam Thong Giac Thuy Nguet (1637 - 1704) and continued by the second master, Most Venerable Tong Dien Chan Dung (1638 - 1709). The temple underwent multiple renovations during the Le and Nguyen dynasties.
(Nham Duong Temple; Photo source: Relics Management Board)
In 1952, Nham Duong Temple suffered severe damage from French colonial forces. However, local residents rebuilt it using bamboo, rattan, temporary thatch, and leaves for worship. By 1996, with contributions from local people and Buddhists nationwide, the temple was reconstructed and completed in 2002 in its present form. The overall layout of Nham Duong Temple features a (工) - shaped architecture, surrounded by a garden, memorial tower, and a combined ancestral house and guesthouse structured in a (=) character pattern, consisting of 18 sections.
(Nham Duong Temple is surrounded by a system of rocky mountains, caves, and vast green trees all year round; Photo source: The Internet)
Nham Duong Temple is also closely associated with two resistance movements against the French and the Americans. During the anti-French resistance period (1945 - 1954), the temple and nearby caves served as bases for various military units and revolutionary activities led by key Party members such as Hoang Quoc Viet, Le Thanh Nghi, and Nguyen Cong Hoa. In the anti-American resistance period (1965 - 1973), Military Medical Institute 7 - Military Region 3 relocated to the Duy Tan area, utilizing caves and Nham Duong Temple to provide medical care for wounded soldiers veterans, and local residents.
The Nham Duong mountain range boasts an intricate system of caves, including Bo Le Cave, Toi Cave, Thanh Hoa Cave, Thung Xanh Cave, and Ma Cave, shaped by natural processes over millions of years. Notably, the temple premises have yielded nearly two thousand archaeological artifacts, dating back thousands of years and spanning periods from Dong Son, Dong Han even to the 20th century, showcasing the rich developmental history of the ancient Vietnamese people.
(Many fossilized animal bones, ancient Vietnamese teeth, and old coins found in Thanh Hoa Cave at Nham Duong Temple; Photo source: The Internet)
The Nham Duong Temple festival takes place annually over three days, from the 5th to the 7th day of the lunar calendar, featuring various ceremonies and a vibrant fair that attracts a diverse crowd, including local residents and Buddhist followers from afar. Thanks to its outstanding values mentioned above, the archaeological site of Nham Duong Temple and the caves in Duy Tan Ward were recognized as national monuments by the Ministry of Culture, Sports, and Tourism in 2003. On December 22, 2016, the Prime Minister issued a Decision ranking the Historical Site and Landscape Complex of An Phu - Kinh Chu - Nham Duong, Kinh Mon District (now Kinh Mon Town), Hai Duong Province, as a special national heritage. Currently, Nham Duong Temple is included in the UNESCO submission for the recognition of the Vinh Nghiem, Con Son - Kiep Bac, and Yen Tu heritage sites as world cultural heritage.
(Experts from UNESCO attended the conference at Nham Duong Temple).
(Some photos of the festival held at Nham Duong Temple)
-----------------------------------------
Ban Tuyên giáo - Đoàn thanh niên - Ban Quản lý di tích thị xã Kinh Môn, tỉnh Hải Dương.